Depuis bientôt un an, les restaurateurs et propriétaires de bars agonisent et les habitants désespèrent de se retrouver autour d'une bière dans un lieu convivial. L'attente devenant insoutenable pour de nombreux consommateurs, certains ont décidé de monter un bar clandestin dans le local d'une épicerie d'Albertville.
La supercherie aurait pu durer encore bien longtemps si un homme qui était sorti de ce bar ivre ne s'était pas violemment disputé avec sa compagne et avait dévoilé le secret si bien gardé. Les autorités se sont alors rendues sur place afin de vérifier la véracité des propos tenus par l'homme qui était passé aux aveux. Lors de leur arrivée, les forces de police ont découvert plus d'une dizaine de personnes en train de consommer des boissons alcoolisées dans cette épicerie.
Chacune des personnes présentes a écopé d'une amende de 135€ alors que le patron lui risque une amende de 675€ qui se transformera en amende de 1 800€ en cas de récidive.