Le tribunal a considéré qu’en dépit de son parcours d’exécution de peine satisfaisant, les éléments du projet ne permettent pas, d’assurer un juste équilibre entre le respect des intérêts de la société, des droits des victimes et de la réinsertion du condamné.