Toutes les personnes prises en charge étaient victimes de chutes occasionnant divers traumatismes au genou, à la jambe, à l’épaule, aux côtes ou encore une fracture du fémur. De son côté le PGHM d’Annecy a pris en charge deux skieurs au Col de la Colombière et au Grand-Bornand. Ils souffraient d’un traumatisme à la cheville et d’une fracture du fémur.