Plusieurs aménagements vont être repris ou supprimés. Le plateau surélevé des Inséparables sera démoli, tandis que les rampants de la rue Monpelaz Sud et de Joffo seront modifiés. Le giratoire de la gare fera également l'objet d'un rabotage, avec une intervention sur ses rampants et ceux situés en amont, jusqu'aux abords de la Communauté de communes.
Le chantier se déroulera en deux phases d'environ une semaine et demie chacune. Dans un premier temps, l'avenue Gantin sera fermée à la circulation. Une déviation à double sens sera mise en place à l'arrière du Quai des Arts, avec une circulation alternée à proximité de son parking.
La seconde phase concernera le rond-point de la gare et ses accès. Un alternat sera organisé en amont du giratoire. Les véhicules circuleront du sud vers le nord par l'arrière du Quai des Arts, tandis que le sens nord-sud passera par l'avenue Gantin, qui sera alors rouverte.
