À La Clusaz, une famille de vacanciers avait quitté un restaurant à l’aide d’une charrette servant habituellement au transport de marchandises attachée à une motoneige, sous les conseils du gérant de l’établissement.
Problème, les nombreuses secousses avaient décroché la remorque dans une pente, éjectant la famille. La mère, âgée de 72 ans, avait tapé la glace, provoquant de sérieuses blessures au visage.
Le 14 mai dernier, le gérant du restaurant, ainsi que la famille victime de l’accident, étaient convoqués au tribunal correctionnel d’Annecy. Le procureur avait requis 18 mois de prison, dont un an avec sursis et 5000 euros d’amende contre le quinquagénaire.
Le jugement a été rendu fin juin après avoir été mis en délibéré. Le restaurateur a été condamné à 8 mois de prison avec sursis et 5000 euros d’amende pour blessures involontaires par violation délibérée d’une obligation de sécurité ou de prudence. Il devra également verser 6500 euros aux victimes.
En ce qui concerne le salarié du restaurant, qui avait conduit la motoneige, les juges ont décidé de le blanchir.
